Prevod od "musíš říct" do Srpski


Kako koristiti "musíš říct" u rečenicama:

Myslím, že mi musíš říct, kde je ta kouzelná studna.
Moraceš da mi kažeš gde je magicni bunar.
Davide, musíš říct příště na tři.
Dušo, broji do tri sledeæi put!
Nezapomeň, že to musíš říct opravdu zřetelně.
И не заборави да изговориш што јасније.
Tak jo, něco ale musíš říct.
OK, moraš nešto da mi kažeš.
Musíš říct přátelům, aby odešli, než bude pozdě.
Moraš da kažeš prijateljima da odu dok još mogu.
možná mu musíš říct víc než jednou, jak se cítíš aby to konečně pochopil.
Možda mu trebaš reæi više puta kako se osjeæaš, da bi te on stvarno èuo, znaš?
Pokud řekneš jen slovo o politice nebo kampani, anebo jaký projev musíš říct nebo cokoliv, přísahám bohu, že tě bodnu touhle vidličkou.
Ako spomeneš politiku, kampanju...neèiji govor... Kunem ti se ubošæu te ovom viljuškom!
Ale musíš říct, že můžu jít dál.
Ali moraš da kažeš da mogu da uđem.
Podívej... doma si o tom promluvíme, ale teď mi musíš říct, kam pan Canfield šel.
Vidi, kod kuæe æemo više poprièati o ovome, ali sada mi moraš reæi gdje je otišao gosp.
Dobře, tak mi prostě řekni, co mi musíš říct.
U redu, zašto mi samo ne kažeš što si htio?
Znamená to, že jim to musíš říct a ukončit u mě testování?
Da li ovo znaci, da moraš da im kažeš i da me skineš sa lekova?
To je všechno, co musíš říct.
I to je sve što imaš da kažeš?
Alane, musíš říct svému bratrovi, že si sem nastěhujeme mou postel, a když se mu to nebude líbit, tak je to jen a jen jeho problém.
Alane, treba da kažeš svom bratu da unosimo ovde moj krevet i ako mu se to ne sviða pa...neka se jedi zbog toga.
Musíš říct, že se tam někdo...
Moras da kazes, neko se mice...
No, to mi pak musíš říct něco, co o tobě ještě nevím.
Onda mi moraš reæi nešto što ne znam o tebi.
Pak jí musíš říct, co chceš ty.
Onda joj moraš reæi šta želiš.
Z tvého výrazu, hádám, že víš co se stalo na místě činu, takže pokud je tu něco co musíš říct...
Po izrazu na tvom licu, pretpostavljam da si èula šta se desilo na mestu zloèina, pa ako moraš nešto da kažeš...
Jesse, jestli je tu něco, co mi neříkáš, tak mi to musíš říct...
Jesse, ako ima nešto što mi nisi rekao, moraš mi reæi...
Musíš říct, že to byl obyčejný den, Margaret.
Moraš reći da je bio običan dan.
Musíš říct Cleovi, jak se kvůli tomu cítíš.
Moraš da kažeš Kleu kako se osečaš.
Něco se tu děje, parťáku, a ty mi musíš říct co.
Zato su išli u kino. Što se dogaða?
Jen proto, že jsem nedala tvému postaršímu příteli místo, to neznamená, že musíš říct Sage, aby sabotovala moji přehlídku!
Samo zato što tvom gerijatrijskom deèku nisam dala mesto ne znaèi da si morala da kažeš Sejdž da mi sabotira reviju!
Dobře, tak to musíš říct, musíš mi to říct, dobře?
Dobro, ali to mi moraš reæi.
A musíš říct jednu láskyplnou pravdu.
I moraš reæi jednu lepu istinu.
Zeptala jsem se, co se stalo, a ty mi to musíš říct.
Pitam te šta se desilo, a ti moraš odgovoriti.
Pokud ti ta kniha řekne, kudy jít, tak nám to musíš říct.
Ako u toj knjizi piše gde da idemo, trebalo bi da podeliš to sa nama.
Podívej, musíš říct paní S, že nejsem mrtvá, dobře?
Slušaj, moraš reæi gði S. da nisam mrtva.
Pokud víš, kde Katherine je, tak mi to musíš říct.
Ako znaš gde je Katherine, moraš da mi kažeš.
Teď jí musíš říct, ať s tím přestane a odejde!
Sad joj moraš reci da prestane i ode!
Ale... někdy si prostě musíš říct "Kašli na pravidla", ne?
Ponekad moraš reæi: "Nek' sve ide do ðavola!"
Hele, Justine, na ničem nezáleží, všechny je ignoruj, jenom jim musíš říct...
Slušaj, Džastine, šta god se desi... Šta god ti ko kaže, samo im trebaš reæi...
A ty mi musíš říct, kde je.
Треба да ми кажеш где је сада.
A proto mi musíš říct, jaký strašný člověk jsem.
Zato treba da mi kažeš da sam užasna osoba.
Takže pokud je cokoli jinak, co se dnes stalo, než co tvrdí Tyler a ten polda, tak mi o tom musíš říct, synu.
Ovo što se danas desilo je nešto drugaèije od tog, što su rekli Tajlor i policija, moraš da mi kažeš sine.
Ale nejdřív mi musíš říct, kdo jsi.
Ali prvo mi reci ko si ti.
Nemáš ponětí jaké to je, když si musíš říct, "Možná mému dítěti bude beze mne lépe."
Nemaš pojma kakav je to trenutak, kada moraš da priznaš sebi, "Možda æe mome detetu biti bolje bez mene."
Jako obvykle nám musíš říct, jak se máme chovat!
Uvek nam ti govoriš kako da se ponašamo!
0.25393486022949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?